一千零一夜:艾弗森惊天大交易夭折,本-华莱士前往底特律

2022-01-15 22:02:02

如果你想了解1996-2016这二十年间NBA的故事,这本连载将会是你的最佳选择。 以黄金一代从选秀直到退役历程为主的篮球原创长文,详细描绘从1996-2016这二十年间NBA的风云变幻,以科比、艾弗森、纳什、雷-阿伦、华莱士、佩贾等十四位球员为主角分别叙述,包括NBA常规赛、全明星赛、季后赛、奥运会、世锦赛等各项重大赛事,总计一千零一篇,合计将会超过120万字,目前已经连载56万字,查看全部章节请关注公众号:大皇蟒

本期时段:2000-01赛季

一千零一夜,第一百九十一夜

本-华莱士【15】

他可是耐不住退休的寂寞的,从皮特-纽维尔(Pete Newell)在四十四岁的那年带领着奥斯卡-罗伯特森、杰里-韦斯特和杰里-卢卡斯(Jerry Lucas)夺得东京奥运会冠军后他就因为身体原因放下了教鞭,他很后悔这么多年来他始终嗜烟如命,不然肯定可以在教练生涯创造更多辉煌的。全美大学篮球锦标赛(NIT)、NCAA冠军、奥运会冠军,纽维尔的履历上填满了荣誉,而现在他最为叫人津津乐道的就是他所创办的“长人训练营(Big Man Camp)”了。

从纽维尔的训练营中走出了太多知名球星,贾巴尔、比尔-沃顿、奥拉朱旺、奥尼尔,他所提出的“耐心进攻、主动防守”的态度对这些大个子的成长极其有利,虽然到今年纽维尔已经八十五岁高龄了,但夏天他的“长人训练营”还是如期开始了。而且从今年开始,美国教练员协会都将颁发“最佳大个子奖(Pete Newell Big Man Award)”,而这一奖项就是以纽维尔来命名的,第一届的奖项授予了爱荷华州立的马库斯-费泽尔。

来参加训练营的小伙子里最受瞩目的莫过于今年的头两号新秀肯扬-马丁(Kenyon Martin)和斯特罗迈尔-斯威夫特(Stromile Swift)了,这两人都是以暴力扣篮而出名的,慕名而来的还有刚刚代表步行者队打完总决赛的奥斯丁-克罗希尔(Austin Croshere),在这些年轻人身后,还有一个人默默来到了训练营,本-华莱士非常想提高一下低位单打和脚步移动的技术。

纽维尔还是一如既往地和蔼:“我在这里要教给你们的是脚下的步法,这和你们扣篮漂不漂亮没关系,你要学的是怎么样正确地移动、站在最正确的位置上,最舒服地去攻击篮筐。你们的投篮效率全靠这个,要学会怎样在你和防守队员之间找到足够的空间,唯一行得通的就是要苦练脚下技术。”他不顾八十五岁的高龄仍旧亲自示范每一个动作,每名学员都对他佩服得五体投地,纽维尔再次强调:“大学球赛里面大个子的首要作用是掩护,但在NBA你们必须学会扮演更多的角色,你们90%的时间都在脚下移动,只有10%用来控球和进攻。”他非常强调非轴心腿的力量训练,这是许多人忽略的地方,他会要求做一些特别的三对三脚步练习,所以每天训练结束后小伙子们都大汗淋漓。

华莱士在这几天里倍受启发,他专程过去向老帅致谢:“我感觉我完全变了一个人一样,非常感谢您皮特,我还想问一句,当初您为何会有开办这个训练营的想法呢?”纽维尔缓缓道来:“有件事一直刺激着我,因为我发现,历史上最出色的二十位中锋里,大概有十五位都出生在海外或者是有相关的经历,他们在那里接受了正确的教导,而我们缺乏的正是这些,所以我才坚持举办这个训练营,一晃都二十三年了。”华莱士又更钦佩他一些了,有时候确实需要和前辈们好好交流一下。

一千零一夜,第一百九十二夜

阿伦-艾弗森【48】

有时候确实需要和前辈们好好交流一下,艾弗森特意邀约了埃尔文-约翰逊来自己的家乡汉普顿一游,而“魔术师”也爽快地答应了。

在当地的棒球场上他们见面了,和艾弗森一起来的还有刚参加完自己宴会的帕特-克洛斯,他们谈话的主题早就在电话里讨论过了,所以约翰逊直接开门见山:“你看到远处拥挤的人群了么?他们可不是来看这乡间棒球赛的,这些人可都是冲着你来的,你知道你现在有多受欢迎么?我十八岁的儿子对你的狂热喜爱让我十分头痛,因为他干什么都会去学习你的‘艾弗森态度’——他可以跟着我去斯台普斯看湖人队的比赛,但假如今天电视台有直播你的比赛,他就不会和我去现场了,而是铁定在家守着电视机看你。像我儿子一样的孩子太多了,你现在根本没意识到你让这些年轻人有多疯狂。”

阿伦领教过家乡球迷的热情,但是听到“魔术师”的话他还是惊住了,约翰逊继续说:“他们喜欢你的程度很深,就好比你如果变得消极比赛、负面新闻缠身,孩子们还是会一如既往地喜欢你,这时候作为父母的我们就必须告诉他们——你们怎么能崇拜一个总是做错事的球员呢!”

艾弗森马上反驳到:“其实我总是第一个到训练场、最后一个离开的,我并不是一个你所描述的那种球员。”“最好的球员,并不是仅仅要求自己是最好的,还要学会为队友们树立榜样,我知道为一个倔强的老头子打球的感觉,拉里-布朗肯定会让你头痛,但你想想,我甚至还为帕特-莱利打过球呢,他可比布朗还要执拗,但我知道那正是他关心我的方式,你也会喜欢上你的教练的。”约翰逊虽然在菜鸟赛季就帮助湖人队问鼎了总冠军,但在第二个赛季就遭遇了严重膝伤,缺席了45场比赛,球队的大前锋米奇-库普切克被撞到膝盖赛季报销,贾巴尔的踝关节伤势让湖人队更加捉襟见肘,季后赛首轮就被火箭队横扫了。刺头约翰逊开始带头闹事,他抱怨主教练保罗-韦斯特海德(Paul Westhead)的比赛节奏太慢了,以要求交易来逼迫球队辞退主教练。被逼的方寸大乱的杰里-巴斯只好放弃了韦斯特海德,继任者莱利自知资历不够,面对咄咄逼人的“魔术师”采取了迂回战术——他会在更衣室里反复播放约翰逊赛场失误集锦,在稳住局面之后推出了为他量身打造的打法,“Show Time”篮球问世,所以在将帅矛盾这件事上,约翰逊有足够的经验教训教给艾弗森。

阿伦抬起了他的头:“我一点儿也不恨布朗教练,他并没有对我和家人做错什么,人们总是认为我会对他怀恨在心,但我可不是那样的人,我会一直在费城为他打球的。”他转过身看着克洛斯,这一阵的交易流言确实让他暗自神伤。

克洛斯看到这样的阿伦,心中又下不去决心将他送走了:“球队的经营事务并不是我一个人掌控,我会告诉比利-金和托尼-迪里奥(Tony Dileo)尽量再去保持球队这样的阵容一个赛季的,但如果你还是不遵从教练的要求,还是像往常一样懒散的话,我可没法帮你了。”

一千零一夜,第一百九十三夜

佩贾-斯托贾科维奇【9】

“我可没法帮你了,科利斯,希望你在多伦多能有一片新天地。”国王队总经理佩特里把威廉姆森交易到了猛龙队,换回了得分后卫道格-克里斯蒂,他上赛季场均可以拿下12.4分3.9篮板4.4助攻和1.4抢断的全面数据。

加拿大的记者执意要得出他们搜寻了五年的答案,克里斯蒂总是会在球场上面举起他的左手来,用大拇指扣住中指和无名指,做出一个很奇怪的手势,开始大家还以为那是什么战术的发起信号,但好事的球迷统计出来的结果显然不是的——他最多的时候一场比赛打出了62次这个手势!平均下来每场也有五十多次,而克里斯蒂一直不肯告诉别人这手势的含义,跟队记者们琢磨了很久都参透不出:“道格,你这都要走了,还不告诉我们这到底是啥意思吗?”

克里斯蒂笑的合不拢嘴:“你们还在想这事儿啊!其实这是我想让妻子杰姬(Jackie)看到的,她在家里会和我用各种手势来比划,而我的这一个意思就是——我爱你,这种交流方式让我俩感觉很温馨。”就在他身旁的杰姬一只手挽着道格,满脸都是幸福的表情,她也做了一个手势出来:“这个叫做‘微笑’!”

这个恋家的男人在球场上却是出了名的冷酷,克里斯蒂不仅有着稳定的中远距离投篮和出色的传球视野,更让人铭记的是他犀利的眼神——他总是能提前识破对手的传球意图,早早就提前准备在那条路线上寻觅猎物,每年的抢断榜上我们都能找到这个绰号叫做“手术刀”的硬汉。阿德尔曼看中他的,正是他作为体系球员的特质——从不抱怨、尽心防守、关键时刻不手软,送走科利斯后,首发小前锋将变成佩贾-斯托贾科维奇,加上克里斯蒂和杰森-威廉姆斯,他们三个后场的投射能力比上赛季提高了一个档次。

第二个做出的改变就是放弃了替补后卫托尼-德尔克,因为阿德尔曼物色到了一个新的潜力股——森林狼队的三年级生鲍比-杰克逊(Bobby Jackson),他场均的5.4分和2.4助攻一点儿也不耀眼,但阿德尔曼有他的理由:“大多数人都忽略了他,但我知道鲍比对于一支球队的意义。在季后赛的效率榜上,他仅次于奥尼尔、沙蒙德-威廉姆斯(Shammond Williams)和韦伯,最让我开心的是现在并没有其他人像我一样看好他。”鲍比-杰克逊确实给阿德尔曼留下了不可泯灭的印象,在本赛季一月31日国王90比105客场不敌森林狼的比赛里,“白巧克力”全场仅得到两分,而和他对位的杰克逊疯狂掠下17分11篮板12助攻,这也是他职业生涯所取得的第一个三双。而且因为鲍比现在是自由球员,佩特里直接就签下了他,新赛季将和尼克-安德森、斯科特-波拉德、琼-巴里和新秀特科格鲁一起组成国王队的替补阵容,阿德尔曼也非常满意总经理的工作:“新的赛季,我们有理由越来越好!”

一千零一夜,第一百九十四夜

阿伦-艾弗森【49】

“新的赛季,我们有理由越来越好,除了他以外,这几个月一点儿都没消停过...”菲尔-杰克逊所说的就是格伦-莱斯了,他不仅难以融入三角进攻,还一个劲地冲媒体抱怨,湖人上下都明白和菲尔作对是什么下场,新赛季的训练营上他们肯定是看不到莱斯了。菲尔对库普切克说道:“试试看能不能加入费城和底特律的那个交易,顺道我们也可以把夏洛特拉进来。”

比利-金、乔-杜马斯、库普切克和鲍伯-巴斯(Bob Bass)在这局桥牌(Contract Bridge)里不停地加倍,几方轮番挤牌、投入,最后发现这笔交易竟然牵扯到了二十二名球员!主体框架就是76人得到黄蜂队的埃迪-琼斯、湖人队的格伦-莱斯、活塞队的杰罗姆-威廉姆斯;活塞队得到76人的阿伦-艾弗森和马特-盖格尔;湖人队得到76人的库科奇、黄蜂队的安东尼-梅森、活塞队的克里斯蒂安-莱特纳(Christian Laettner);黄蜂队得到活塞队的格兰特-希尔、湖人队的特拉维斯-奈特;牵扯到的其他球员还包括杰里-斯塔克豪斯、劳伊-奥特(Loy Vaught)、林奇-亨特、特里-米尔斯(Terry Mills)等...如果一切妥当达成协议,这将是NBA历史上绝无仅有的最大交易!

得知消息的帕特-克洛斯马上给艾弗森打去了电话:“我真的很抱歉布巴,你似乎要被交易出去了...”他本以为阿伦会大发雷霆,但艾弗森在迟疑了几秒钟后竟然在电话那头轻声地说:“我马上就要二十五岁了,如果你真的要把我交易出去,应该去换一个比我优秀能帮助球队更上一层楼的球员,但假如你只是因为我迟到或者是缺席训练这样的小事儿要交易我,我求求你别这样做,我可以改掉这些该死的毛病的,我真的只想为费城打球,想成为球队的队长,而且我都是快要结婚的人了,请相信我可以做我应该做的事儿的。”

克洛斯被艾弗森的态度震惊了!他从来没有见过这样一个阿伦,他赶紧找到比利-金看是否能挽回这一个交易,但金只是摇摇头:“你想让我们做背信弃义的人么?以后还怎么在联盟里混。”克洛斯难掩自己的遗憾之情:“我真的太喜欢阿伦了,我想再给他一次机会...”

搅局的人出现了——马特-盖格尔声称自己不会放弃原合同里涉及的五百万美金的交易违约金,你们得把这笔钱一分不少的给我。76人和活塞都不想去认领这笔款项,帕特-克洛斯赶紧找到了这个台阶,宣布由于盖格尔的原因此次交易取消——四家不叫、牌局记零!

新官上任的乔-杜马斯并没有如愿换来艾弗森,他明白格兰特-希尔的心已经不在底特律了,为了避免两手皆空的悲剧,他询问了希尔自己的心思。“我想去魔术队,和蒂姆-邓肯一起。”杜马斯决定做这个顺手人情了,而且他也看中另一个球员——他拥有罗德曼打死不退缩的抢篮板功夫,约翰-塞利的盖帽嗅觉和恶霸外表,并且让乔-杜马斯看到自己影子的那份永不止尽的拼劲,他想要重返底特律的坏孩子时代。

杜马斯知道,这一切终将会到来。

一千零一夜,第一百九十五夜

本-华莱士【16】

“这一切终将会到来,准备好了么道格?”约翰-加布里埃尔信誓旦旦,他已经约好了格兰特-希尔和蒂姆-邓肯俩人一起来奥兰多,经纪人朗-贝比现在完全站在了魔术队的这边,因为希尔已经下决心要离开底特律了,现在唯一的问题就是邓肯的意愿。

奥兰多机场外就放置着大幅广告板——“发挥你的想象力”,上面PS出了邓肯和希尔两人身着魔术球衣的样子,他们先到了艾尔沃斯的住处,这是最近忙活房地产生意的泰格-伍兹亲自预订的,而此行最隆重的就要属第二天迪斯尼乐园的欢迎派对了,围墙、城堡上都喷涂了“给我们蒂姆”的字样,看到此景此景希尔开始了他的游说:“你看到我现在所处的境地了么?活塞队如今就是一支老龄化严重的球队,马刺也是,大卫-罗宾逊不再年轻,埃利奥特的身体也出了问题,而圣安东尼奥和底特律一样难以吸引大牌球员加盟,只能年复一年慢慢培养自己的新秀,而且据我所知,如果马刺队同时留下你和罗宾逊,就没有薪金空间去做其他事了,你与其在那里浪费才华,不如和我一起来奥兰多开创一片新天地。”

希尔确实说到了邓肯的心里,每一条都是为他考虑,而且看起来魔术全队都诚意十足,如果每年和湖人、开拓者这样的球队恶战,并没有太多的胜算,假如跟随希尔一起来到奥兰多,几乎都可以预定每赛季的总决赛门票了,里弗斯的复兴计划确实让他动心了。

加布里埃尔特意为邓肯提供了私人喷气飞机,好奇的艾米(Amy)就问身边的里弗斯:“以后我能不能坐球队的飞机去客场看球啊?”道格想了想球队的规定,耸着肩膀回答:“不行,只有球队成员才可以搭乘,据我所知大部分的球队都是这样的。”加布里埃尔此行前还专门做了有关邓肯女朋友喜好的调查,就连每一餐的食物都是特意准备的,但里弗斯的回答显然让这位从维克森林大学就开始长期掌控着邓肯生活的女孩失望了。

听说邓肯回来了,罗宾逊马上结束了自己在夏威夷的度假,埃利奥特、马里克-罗斯也都纷纷前去劝说,但邓肯好像已经油盐不进了。加布里埃尔先做成了关于希尔的先签后换交易,为此他将本-华莱士和查基-阿特金斯(Chucky Atkins)送去了底特律。

如坐针毡的波波维奇终于见到了邓肯,他知道这将是决定马刺队命运的一次谈话,一向沉稳的他也感觉心脏快要蹦出来了。蒂姆率先开口了:“额...教练,你知道的,圣安东尼奥可没有沙滩啊...”看起来他想稍微降低这件事对教练的伤害。

波波维奇缓了一下神,突然就开始了咆哮:“我告诉你!奥兰多也没有沙滩!那全是他么的文化沙漠!你跑去那鬼地方干嘛!”

邓肯知道这一次他赢了,波波维奇也为他而疯狂,突然开始捂着嘴大笑,波波马上就懂了他的心思,恶狠狠地拍打邓肯的脑袋:“这次我彻底被耍了,彻底的...”为了让球队有更多的运作空间,邓肯和马刺队签署了一份三加一的合同,前三年总共只有3400万美金,这样一来罗宾逊也得到了一份体面的养老合同。第二天罗宾逊就找到了邓肯:“既然你帮我拿到了合同,那我就继续替你防守奥尼尔吧,你怎么突然决定留下来了?”蒂姆撇了撇嘴回答:“在这待个十几年,有事儿没事随便出去逛逛,还能打打野球啥的,这是多美好的日子...”

听到消息的希尔简直气疯了,他冲着加布里埃尔说:“你说说!他这到底是图啥?金钱利益、夺冠前景,他什么便宜都没占到!”魔术队只好把目标转移到了多伦多的潜力新星麦蒂身上,把那份为邓肯准备的先签后换的七年9300万合同递给了特雷西,猛龙队仅仅得到了一个未来的首轮选秀权。两头不是人的经纪人贝比在加布里埃尔面前久久地沉默,里弗斯无奈地说:“你们猜邓肯这小子现在在干嘛?”

贝比摇摇头:“前几天他去了奥兰多的药房,他是该吃点儿药了...”